Miyagi International Association (MIA)

Miyagi International Association (MIA)

7th Floor, Miyagiken Sendai Godochosha
4-17 Tsutsumidori, Amamiya-machi,
Aoba-ku, Sendai, MIYAGI 981-0914access
TEL 022-275-3796 FAX 022-272-5063
E-mail: mail@mia-miyagi.jp

Multilingual information on novel coronavirus infections (COVID -19)

>>Consultation windows
>>Regarding the disease
>>Regarding financial support
>>Notices from the government
>>Regarding prevention
>>Other



◆Consultation windows
◎Miyagi Prefecture
Novel Coronavirus General Consultation Hotline
=Multilingual support is available!=

【日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】
【한국어 韓国語】
【Español スペイン語】
【Português ポルトガル語】
【ภาษาไทย タイ語】
【नेपाली ネパール語】
【Tiếng Việt ベトナム語】
【русский язык ロシア語】
【Filipino フィリピン語】
【Bahasa Indonesia インドネシア語】
【हिंदी भाषा ヒンディー語】

◎Japan National Tourism Organization(JNTO)
Japan Visitor Hotline
※English, Chinese, Korean

TOP

◆Regarding the disease
◎CLAIR
About the New Coronavirus
※Easy Japanese, English, Thai, Vietnamese, Tagalog, French, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Portuguese, Spanish, Indonesian, Nepali, Myanmar, German, Russian


◎Tohoku Medical and Pharmaceutical University
Novel Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)Infection Prevention Handbook for the General Public
【日本語】
【English 英語】
【中文 简体字 中国語】
【国語 繁体字 中国語】
【한국어 韓国語】
【Tiếng Việt ベトナム語】
【Монгол モンゴル語】

◎Miyagi International Association (Translation by SenTIA)
Information on Novel Coronavirus Pneumonia
【English】
【Easy Japanese】
【Chinese】
【Korean】
【Vietnamese】
【Portuguese】

TOP

◆Regarding financial support
◎Ministry of Internal Affairs and Communications
Guide to Special Cash Payments
【日本語】
【英語 English】
【中文 简体字 中国語】
【国語 繁体字 中国語】
【한국어 韓国語】
【Tiếng Việt ベトナム語】
【Filipino フィリピン語】
【Português ポルトガル語】
【Español スペイン語】
【Bahasa Indonesia インドネシア語】
【ภาษาไทย タイ語】
【नेपाली ネパール語】

◎NPO法人移住者と連帯する全国ネットワーク、NPO法人多言語センターFACIL、NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会
If you get your status of residence changed from “Temporary Visitor” to “Designated Activities,” you can work part-time and receive ¥100,000.
【easy Japanese やさしい日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】
【한국어 韓国朝鮮語】
【Português ポルトガル語】
【Español スペイン語】
【Tiếng Việt ベトナム語】
【Tagalog タガログ語】
【नेपाली ネパール語】
【Bahasa Indonesia インドネシア語】
【ภาษาไทย タイ語】
【မြန်မာ ミャンマー語】
【عربى アラビア語】

◎Ministry of Health, Labour and Welfare
Information about the Housing Security Benefit
【日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】
【한국어 韓国語】
【Español スペイン語】
【Português ポルトガル語】
【Tiếng Việt ベトナム語】

◎Ministry of Health, Labour and Welfare
Guidance on Temporary Loan Emergency Funds


◎Miyagi Prefecture
Information about the「Miyagi Prefecture Cooperation Money for Preventing Spread of Novel Coronavirus Disease (COVID-19)
【日本語】
【English 英語】
【中文 简体字 中国語】
【한국어 韓国語】
【Tiếng Việt ベトナム語】
【नेपाली ネパール語】

TOP

◆Notices from government
◎Ministry of Health, Labour and Welfare
About Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
【English】
【Chinese】

◎Ministry of Health, Labour and Welfare
For Foreigners Working in Companies

◎Ministry of Justice
Measures to Ease Congestion at the Application Counters to Prevent the Spread of New Coronavirus Infection
【English】
【Simplified Chinese】
【Traditional Chinese】
【Korean】

◎Ministry of Justice
Handling of Applications for Residence due to the Spread of New Coronavirus Infection
【English】
【Simplified Chinese】
【Traditional Chinese】
【Korean】


Joint Message from Tohoku Region and Niigata Prefecture on Preventing the Spread of the Novel Coronavirus
【日本語】
【やさしいにほんご】
【English 英語】
【中文 简体字 中国語】
【国語 繁体字 中国語】
【한국어 韓国語】
【Tiếng Việt ベトナム語】
【नेपाली ネパール語】

◎Miyagi Prefecture
Tohoku Region and Niigata Prefecture Joint Emergency Declaration
【日本語】
【やさしいにほんご】
【English 英語】
【中文 简体字 中国語】
【国語 繁体字 中国語】
【한국어 韓国語】
【Tiếng Việt ベトナム語】
【नेपाली ネパール語】

◎Miyagi Prefecture
In accordance with Special Measures Law Article 45, Clause 1, citizens are requested to refrain from non-essential outings
【やさしいにほんご】
【English 英語】
【中文 简体字 中国語】
【国語 繁体字 中国語】
【한국어 韓国語】

TOP

◆Regarding prevention
◎Prime Minister's Office of JAPAN & Ministry of Health, Labour and Welfare
Avoid the Three Cs!
【日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】
【नेपाली ネパール語】※translated by MIA

◎Prime Minister's Office of JAPAN & Ministry of Health, Labour and Welfare
Measures against infectious diseases
【日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】
【Español スペイン語】

◎Prime Minister's Office of JAPAN & Ministry of Health, Labour and Welfare
Coughing manners
【日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】
【Español スペイン語】

◎Prime Minister's Office of JAPAN & Ministry of Health, Labour and Welfare
Washing hands
【日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】
【Español スペイン語】

◎Prime Minister's Office of JAPAN & Ministry of Health, Labour and Welfare
Measures against infectious diseases
【日本語】
【English 英語】
【中文 中国語】

TOP

◆Other
◎NHK World Japan
News about New Coronavirus <English>

◎NHK NEWS WEB EASY
News about New Coronavirus

◎Tohoku University School of Medicine
COVID-19 Information and Preventive Measures

TOP

Miyagi International Association (MIA)