MIAからのお知らせ

気仙沼市と石巻市で通訳者を募集します
「通訳サポーター新規登録者研修会」のおしらせ

　東日本大震災後、宮城県の在留外国人は増え続けており、過去最高の2万人を超えました。今年4月には出入国管理法の改正もあり、技能実習生など地域で働く外国人がさらに増えることが予想されます。それに伴い、病院、保健所、法律相談など様々な現場で通訳が必要になっています。外国人も安心して暮らせる地域のために通訳として協力してくださるみなさまのご参加をお待ちしています。

◎日時と場所
2019年8月25日（日）13：00～15：30　
気仙沼中央公民館（気仙沼市魚市場前1－1）

2019年9月29日（日）13：00～15：30
石巻市総合福祉会館みなと荘（石巻市八幡町1－6－22）

◎募集
英語、中国語、ベトナム語、韓国語、タガログ語、インドネシア語などの言語で通訳ができる方

◎参加費
無料

◎内容
・MIA外国人支援通訳サポーター派遣制度について
・宮城県内の在住外国人の状況について
・通訳サポーターの経験談
・面談

◎主催
（公財）宮城県国際化協会（MIA）

◎共催
気仙沼市、石巻市

◎協力
国際サークル友好21（石巻開催分）

◎助成
（一財）自治体国際化協会（CLAIR）

◎問い合わせ、申し込み先
（公財）宮城県国際化協会
TEL: 022-275-3796
E-mail: mail@mia-miyagi.jp
※メールか電話のいずれかでお申し込みください。


-------------------


※おかげさまでたくさんの方にご参加いただきました
「MIA日本語サポータービギナー研修会」参加者募集

　日本語サポート活動の初心者を対象とした「MIA日本語サポータービギナー研修会」を開催いたします。外国人の日本語学習支援活動の基本を学ばれたい方のご参加をお待ちしています。


●事業名
MIA日本語サポータービギナー研修会

●日時
２０１９年６月１日（土）１３：００---１６：００

●場所
宮城県国際化協会交流ラウンジ
仙台市青葉区堤通雨宮町４―１７宮城県仙台合同庁舎７F

●内容
地域の国際化と日本語ボランティア活動について
外国語としての日本語
やさしい日本語について
日本語学習教材の紹介など

●講師
鈴木英子さん（MIA日本語講座スーパーバイザー）

●申込
定員２０名（先着順）要事前申込み。
MIAまでご連絡ください。
TEL：０２２-２７５-３７９６
Email：mail@mia-miyagi.jp
※参加は原則MIA日本語サポーター登録者に限ります。未登録者でこの研修会参加を希望される場合は、事前にご登録をお願いします。
※平成２４年以来、年に２回研修会を開催していますが、内容は全く同じですので、初めての受講者が優先されます。


チラシ（PDF）


-------------------

※おかげさまでたくさんの方々にご参加いただき、無事終了しました。
MIA外国人支援通訳サポーター新規登録者募集
「MIA外国人支援通訳サポーター登録前＆スキルアップ研修会」のおしらせ

　宮城県内に暮らす外国人が安心して医療機関を利用するために、あるいは公的サービスが受けられるよう、当協会ではMIA外国人支援通訳サポーターを医療機関や公的機関等に派遣しています。この通訳サポーターに新たに登録される方を募集しています。下記の研修会にご参加のうえ、ご登録をお願いします。

◎日時
2019年5月22日（水）
13：00～15：00
※研修終了後に、新規登録希望者向けの制度説明と面接があります。

◎場所
（公財）宮城県国際化協会

◎参加費
無料

◎内容
・宮城県内在留外国人の状況とMIA外国人支援通訳サポーター派遣実績について
・グループディスカッション「こんなとき通訳のあなたはどうする？」

◎主催
（公財）宮城県国際化協会（MIA）

◎問い合わせ、申し込み先
（公財）宮城県国際化協会
TEL: 022-275-3796
E-mail: mail@mia-miyagi.jp
※メールか電話のいずれかでお申し込みください。


チラシ（PDF）


------------------

「MIA日本語講座(２０１９年第１期)」受講者募集

■コース

■場所
宮城県国際化協会

■対象
日本語を勉強したい外国の方や帰国者など

■申込み
事前の申込みが必要です。宮城県国際化協会(MIA)に、電話かFAXかメールで名前、国籍、住所、電話番号、希望コースをお知らせください。先着順で受け付けます。定員を超えたときは、受講できないこともあります。

■その他
・この講座は、ビザ（査証）の許可は受けることはできません。
・託児サービスはありません。
・駐車場はありません。
・住んでいた家が今回の震災で被災し、大きな被害を受けた方について、受講料を免除します。詳細はMIAにお問い合わせください。

■お問合せ・お申込み
宮城県国際化協会（ＭＩＡ）
TEL：０２２（２７５）３７９６
E-mail: mail@mia-miyagi.jp

　　　　　　　　　 　 　　　
チラシ(日本語版)　チラシ(中国語版)　 チラシ(韓国語版）　チラシ(英語版）

チラシ(ベトナム語版）


--------------------


地域日本語教室向けの漢字学習用テキスト『使って覚える 楽しい漢字１・２』について

『使って覚える楽しい漢字』は、MIA日本語講座で使用する初級漢字教材として同講座の講師陣が中心となって編集したものです。ご希望の方には、１部５００円で頒布しております。
詳しくは、広報用チラシ(PDF)をご覧ください。


『使って覚える楽しい漢字』チラシ(pdf)